Haskel Refrigerant Pumps for Recovery, Transfer, and Charging
Case Details
El manejo de refrigerantes requiere una bomba que se ajuste al fluido, la presión de operación y el proceso de transferencia. Sin embargo, el caudal puede cambiar a medida que el refrigerante pasa de líquido a vapor. Por lo tanto, seleccionar el equipo únicamente por la presión nominal puede dejar importantes requisitos sin resolver.
Suministramos bombas de refrigerante Haskel para aplicaciones industriales de recuperación, transferencia y carga. Nuestros modelos listados incluyen 59015, 59015-2, 59020, 59025, DTN-4 y DTV-4, sujetos a revisión de la aplicación.
Explore la comparación de modelos de bomba, revise las condiciones de rendimiento o prepare sus requisitos de cotización.
Aplicaciones de recuperación y carga de refrigerantes
La recuperación traslada el refrigerante desde un equipo o un recipiente de suministro a un contenedor receptor. La carga transfiere refrigerante al sistema que se está llenando. Aunque ambos implican transferencia de fluido, sus condiciones de entrada, presiones de descarga y caudal requerido pueden diferir.
Las bombas de recuperación de refrigerante dedicadas de Haskel pueden manejar líquido y vapor, y modelos seleccionados también proporcionan capacidad de vacío. Esto respalda las aplicaciones donde el fluido cambia de fase durante la recuperación.
Los requisitos de compra típicos incluyen:
-
Recuperación de refrigerante desde equipos.
-
Transferencia entre recipientes compatibles.
-
Carga de sistemas de refrigeración y aire acondicionado.
-
Suministro de refrigerante para procesos de fabricación.
-
Aplicaciones seleccionadas de transferencia de gas licuado.
Para dióxido de carbono, hexafluoruro de azufre u otros gases licuados, proporcione las condiciones de operación completas para que la bomba propuesta pueda ser verificada por idoneidad.
Comparación de modelos de bombas de refrigerante
El número de modelo identifica diferencias importantes en sellos, separación y función prevista. En consecuencia, los compradores deben confirmar el número de pieza completo antes de realizar el pedido.
| Modelo | Distinción principal | Lo que los compradores deben confirmar |
| 59015 | Bomba de recuperación de refrigerante dedicada con sello de vástago estándar | Compatibilidad del fluido, límites de presión y función de recuperación requerida |
| 59015-2 | Variante que utiliza sellos de sección de fluido de Buna-N y PTFE | Compatibilidad con el refrigerante exacto |
| 59020 | Diseño de sello de vástago ultrahermético sin pieza de separación | Separación requerida entre las secciones de accionamiento y de refrigerante |
| 59025 | Diseño de sello de vástago ultrahermético con pieza de separación | Condiciones de recuperación, espacio de instalación y conexiones |
| DTN-4 / DTV-4 | Modelos de bombas de líquido accionadas por aire con diferentes materiales en contacto con el fluido y sellos | Idoneidad para transferencia de líquido y servicio continuo o intermitente |
Haskel distingue los modelos 59020 y 59025 por su disposición de separación. Sus datos de bombas de líquido también enumeran diferentes materiales y sellos para los modelos DTN y DTV. Estas diferencias deben guiar la selección.
Funcionamiento neumático y salida variable
Las bombas utilizan aire comprimido como fuente de accionamiento. Su velocidad de ciclo variable permite que la salida responda a las condiciones de operación.
Los modelos dedicados de recuperación de refrigerante pueden arrancar contra carga y detenerse cuando la carga opuesta equilibra la fuerza de accionamiento disponible. Esto respalda los procesos con arranques y paradas repetidas.
Sin embargo, la presión de detención depende de las condiciones de la bomba y del sistema. Por lo tanto, la protección contra presión y los requisitos de control deben definirse como parte de la instalación completa.
El accionamiento neumático también evita un motor eléctrico en la bomba. Cualquier requisito eléctrico para controles, instrumentos o equipos auxiliares depende del paquete final.

Selección de sellos y limpieza del refrigerante
La selección de sellos es una parte clave de la especificación de la bomba de refrigerante. Un sistema de sellado adecuado para un fluido puede no ser adecuado para otro.
Antes de realizar el pedido, identifique la designación del refrigerante, su composición, rango de temperatura y requisitos de limpieza. Luego confirme los materiales en contacto con el fluido y el sufijo completo del sello de la bomba consultando la información de compatibilidad del fabricante.
Las bombas de refrigerante de Haskel utilizan una sección de gas no lubricada. Además, el modelo 59025 incluye una pieza de separación entre el accionamiento neumático y la sección de refrigerante. Estas características de diseño respaldan una transferencia limpia cuando el equipo se selecciona y mantiene correctamente.
Para pedidos de repuesto, proporcione los detalles de la placa de características existente. Esto ayuda a evitar seleccionar una configuración de sello diferente basándose únicamente en el número de modelo base.
Comprensión de los caudales de las bombas de refrigerante
El caudal depende de la fase del refrigerante, la presión de entrada, la presión de salida y el aire de accionamiento disponible. Por lo tanto, una curva de flujo de líquido publicada debe leerse junto con las condiciones de prueba indicadas.
La tabla proporcionada compara la transferencia de líquido a presiones de suministro y salida iguales. También utiliza una densidad de líquido de referencia de 12 lb/gal.
Los datos de soporte del fabricante identifican la capacidad de aire de accionamiento y las restricciones de entrada como factores adicionales que afectan la salida. En consecuencia, el caudal másico representado no debe tratarse como una tasa garantizada para cada refrigerante o instalación.
Para una comparación útil, solicite a los proveedores que indiquen:
-
El fluido y la fase utilizados para la selección.
-
Presiones de entrada y salida.
-
Presión y capacidad de aire de accionamiento disponibles.
-
Caudal esperado bajo esas condiciones.
-
Supuestos de tuberías relevantes.
Temperatura, controles e instalación
El funcionamiento neumático evita la entrada de calor de un motor de bomba eléctrico. No obstante, la compresión de vapor puede producir calentamiento, por lo que los requisitos de temperatura siguen siendo parte de la selección del equipo.
Además, defina si el proyecto necesita una bomba desnuda o un conjunto de transferencia más amplio. Los manómetros, mangueras, válvulas, conexiones y controles solicitados deben aparecer claramente en la cotización.
Para aplicaciones de llenado, especifique por separado cualquier función de pesaje o control de cantidad requerida. La selección de la bomba por sí sola no define la precisión de la carga.
De manera similar, los requisitos de áreas peligrosas deben verificarse con la configuración exacta del equipo y su documentación.
Solicite una cotización para una bomba de refrigerante
Envíe su designación de refrigerante, aplicación, presión de entrada, presión de salida requerida, temperatura y tasa de transferencia objetivo. También incluya el suministro de aire comprimido disponible y si el proceso involucra líquido, vapor o ambos.
Para bombas de repuesto, proporcione el número de modelo, el sufijo del sello y la imagen de la placa de características. Para nuevas instalaciones, incluya los tamaños de conexión, el espacio disponible y los accesorios solicitados.
Podemos entonces revisar los modelos Haskel listados y ayudar a definir un alcance de suministro adecuado. Una especificación completa brinda a los equipos de compras e ingeniería una base más clara para comparar equipos y realizar un pedido.